Komende zaterdag is de laatste aflevering van In de voetsporen van de jaren '60 te zien op NPO 2. Philip Freriks treedt in deze aflevering in de voetsporen van de deelnemers aan de slaaprellen, die plaatsvonden in 1970.
Mariniers
Met ex-marinier Tom Boin staat de presentator op de Dam, waar de harde protesten tegen de Damslapers plaatsvonden. Nadat in 1970 de burgemeester een slaapverbod had ingesteld en de Damslapers zich daar niets van aan trokken, namen een aantal mariniers zelf het initiatief het Monument van deze damslapers te ontdoen.
Cellen
Daarnaast hoort Freriks de verhalen aan van de joodse Jalda Rebling, die het leven aan de andere kant van de Berlijnse Muur beschrijft. Cipier Ton Mink neemt Freriks mee naar de cellen waar drie Duitse oorlogsmisdadigers opgesloten zaten.